A narrativa deste livro começa quando dois amigos tentam resolver um problema num antigo livro de matemática e acabam sendo levados numa viagem no tempo rumo à Grécia Antiga. Em meio a mistérios históricos e aventuras, o trio – completado por Tatiana, a paixão de um dos meninos – corre o risco de ficar preso em Atenas para sempre.